The WP Stripe Confirmation Page plugin installs like any other WordPress plugin.
After downloading the plugin please go to Plugins >> Add New and upload the plugin.
Activate the plugin and the the plugin settings will be at Settings >> Stripe Confirmation Page Settings
Create a Stripe Confirmation Page
Create your Stripe confirmation page by adding a new WordPress page Pages>> Add New and add the following shortcode to the page editor [stripe-confirmation].